krummholz

💡 She sped down the shortened Krummholz course in 1 minute 9.12 seconds to beat Nadja Kamer of Switzerland by 0.14 and extend her lead in the overall standings.

او مسیر کوتاه کروم‌هولز را در ۱ دقیقه و ۹.۱۲ ثانیه طی کرد و نادیا کامر از سوئیس را با اختلاف ۰.۱۴ ثانیه شکست داد و برتری خود را در جدول کلی افزایش داد.

💡 Photographers love krummholz silhouettes against snow, patience rewarded when clouds cooperate.

عکاسان عاشق سیلوئت‌های کروم‌هولز در پس زمینه برف هستند، و وقتی ابرها با آنها همکاری می‌کنند، صبرشان پاداش می‌گیرد.

💡 Near treeline, krummholz forms sculpted, wind‑crouched forests, trees reading weather in their bones.

در نزدیکی خط رویش درختان، کروم‌هولز جنگل‌های تراشیده و بادخیزی را شکل می‌دهد که درختان، آب و هوا را در استخوان‌های خود می‌خوانند.

💡 My heaven is alpine: krummholz giving way to granite, and the sky uncurling from fast-moving clouds.

بهشت من آلپ است: کروم‌هولز جای خود را به گرانیت می‌دهد، و آسمان از ابرهای سریع‌السیر جدا می‌شود.

💡 Vonn raced down the Krummholz course in 1 minute 38.84 seconds to beat Anja Paerson of Sweden by 0.35 of a second.

وان مسیر کروم‌هولز را در ۱ دقیقه و ۳۸.۸۴ ثانیه طی کرد و با اختلاف ۰.۳۵ ثانیه از آنیا پارسون سوئدی پیشی گرفت.

💡 Ecologists study krummholz as climate sentinels, noting upslope shifts invisible to casual hikers.

بوم‌شناسان، کوه‌های کروم‌هولز را به عنوان نگهبانان آب و هوا مطالعه می‌کنند و متوجه تغییرات شیب‌های بالادست می‌شوند که برای کوهنوردان معمولی قابل مشاهده نیست.