Krasny Luch

💡 “Yes, our brothers are supplying us - you know who,” one fighter who goes by the nom de guerre Taicha said in November at a checkpoint in the crossroads town of Krasny Luch.

یکی از جنگجویان که با نام مستعار تایچا شناخته می‌شود، در ماه نوامبر در یک ایست بازرسی در شهر کراسنی لوچ گفت: «بله، برادران ما به ما کمک می‌کنند - می‌دانید چه کسانی.»

💡 "Yes, our brothers are supplying us — you know who," one fighter who uses the nom de guerre Taicha said at a checkpoint in the town of Krasny Luch.

یکی از جنگجویان که از نام مستعار تایچا استفاده می‌کند، در یک ایست بازرسی در شهر کراسنی لوچ گفت: «بله، برادران ما - می‌دانید چه کسانی - به ما کمک می‌کنند.»

💡 Journal entries from Krasny Luch mentioned mines, music, and the complicated math of leaving or staying.

نوشته‌های دفتر خاطرات کراسنی لوچ به معادن، موسیقی و محاسبات پیچیده‌ی رفتن یا ماندن اشاره داشت.

💡 Aid groups in Krasny Luch focused on clinics and classrooms, pragmatic hope.

گروه‌های امدادی در کراسنی لوچ بر کلینیک‌ها و کلاس‌های درس تمرکز کردند، با امیدی عملی.

💡 A train rolled into Krasny Luch at dusk, windows reflecting birch and tired faces planning dinners.

غروب، قطاری وارد کراسنی لوچ شد، پنجره‌ها درخت توس را منعکس می‌کردند و چهره‌های خسته برای شام برنامه‌ریزی می‌کردند.

💡 KHARKIV, Ukraine — Elvira Gorbunova came to Kharkiv in January, leaving her home in separatist-controlled Krasny Luch to escape dangers of living in a war zone.

خارکف، اوکراین - الویرا گوربونوا در ماه ژانویه به خارکف آمد و خانه‌اش در کراسنی لوچ، تحت کنترل جدایی‌طلبان، را برای فرار از خطرات زندگی در منطقه جنگی ترک کرد.