Korda

💡 The name Korda spans cinema dynasties, from Alexander’s epics to photographic elegance and newer generations inventing their own spotlights.

نام کوردا سلسله‌های سینمایی را در بر می‌گیرد، از حماسه‌های اسکندر گرفته تا ظرافت عکاسی و نسل‌های جدیدتر که نورافکن‌های خود را اختراع می‌کنند.

💡 Students debated whether brand Korda helps or haunts emerging artists carrying famous surnames.

دانشجویان در مورد اینکه آیا برند کوردا به هنرمندان نوظهوری که نام خانوادگی مشهوری دارند کمک می‌کند یا آنها را آزار می‌دهد، بحث کردند.

💡 She made her first film appearance at the age of 12 as an urchin in Alexander Korda's film The Thief of Baghdad in 1940.

او اولین حضور سینمایی خود را در سن ۱۲ سالگی در نقش یک بچه‌ی شیطان در فیلم دزد بغداد به کارگردانی الکساندر کوردا در سال ۱۹۴۰ تجربه کرد.

💡 Stark, meanwhile, was celebrating her breakthrough major triumph and her first title on American soil thanks to her composed two-shot win over Nelly Korda and Rio Takeda at Erin Hills in Wisconsin.

در همین حال، استارک به لطف پیروزی قاطع خود در دو ست متوالی مقابل نلی کوردا و ریو تاکدا در ارین هیلز در ویسکانسین، پیروزی بزرگ و اولین عنوان قهرمانی خود در خاک آمریکا را جشن می‌گرفت.

💡 A retrospective highlighted Korda posters that defined mid‑century glamour.

یک مرور بر آثار، پوسترهای کوردا را که تعریف‌کننده‌ی زرق و برق اواسط قرن بودند، برجسته کرد.

💡 Korda, who was three back at the start of the day, closed to within one after playing the front nine in two under par.

کوردا که در ابتدای روز سه امتیاز عقب بود، پس از اینکه نه بازیکن جلویی را در دو بازی زیر پار بازی کرد، به یک امتیاز نزدیک شد.