know ones stuff

🌐 چیز خود را دانستن

«کار خودش را بلد بودن»؛ در زمینه‌ی کاری/تخصصی خودش خیلی خوب و مسلط بودن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، پیازهای خود را بشناسید. در زمینه کاری خود یا در موضوع مورد نظر باتجربه یا آگاه باشید. برای مثال، پاتریس در مورد تاریخ مکزیک اطلاعات زیادی دارد، یا ما به یک تعمیرکار نیاز داریم که پیازهایش را بشناسد. اشاره در این عبارت نامشخص است. [نیمه اول دهه 1900]

جمله سازی با know ones stuff

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The electrician clearly know one's stuff, diagnosing a maddening flicker within minutes and fixing it permanently.

برقکار کاملاً کار بلد است، سوسو زدن دیوانه‌کننده را در عرض چند دقیقه تشخیص می‌دهد و آن را برای همیشه برطرف می‌کند.

💡 A baker who know one's stuff can rescue a dough the recipe already abandoned.

نانوایی که کار بلد باشد می‌تواند خمیری را که دستور پختش از قبل رها شده، نجات دهد.

💡 You know one's stuff when teaching feels like sharing shortcuts, not proving superiority.

وقتی تدریس کردن مثل به اشتراک گذاشتن میانبرها به نظر می‌رسد، نه اثبات برتری، آدم از توانایی‌های خودش خبر دارد.

سرشک یعنی چه؟
سرشک یعنی چه؟
پژواک یعنی چه؟
پژواک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز