knob

🌐 دستگیره

«دسته‌ی گرد؛ برجستگی؛ دکمه‌ی تنظیم»؛ ۱) دستگیره‌ی گرد (مثلاً knob درِ اتاق). ۲) دکمه‌ی چرخان روی دستگاه‌ها برای تنظیم صدا، دما و… . ۳) برآمدگی/قُلّه‌ی کوچک روی سطح. ۴) (محاوره‌ی بریتانیایی) توهین نرم به‌معنای «آدم احمق».

اسم (noun)

📌 یک قسمت بیرون‌زده، معمولاً گرد، که دسته در، کشو یا موارد مشابه را تشکیل می‌دهد.

📌 برآمدگی یا برآمدگی گرد روی سطح یا انتهای چیزی، مانند گره روی تنه درخت.

📌 معماری.، یک برجستگی زینتی، مانند یک اثر کنده‌کاری شده.

📌 تپه، کوه یا برآمدگی گرد روی خط الراس

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای تولید یک دکمه روی.

📌 با دستگیره تزیین کردن.

📌 (در سنگ‌تراشی) کندن (سنگ اضافی) برای آماده‌سازی جهت پرداخت؛ برآمدگی؛ تیغه‌ی تیز کردن

جمله سازی با knob

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A dinner roll the size of a closed fist, its warmth melting a knob of cinnamon butter into something almost scandalous.

یک نان شام به اندازه یک مشت بسته، گرمای آن یک تکه کره دارچین را به چیزی تقریباً رسواکننده تبدیل می‌کند.

💡 A volume knob set too high can ruin speakers and friendships; start gentle, then rise together.

تنظیم بیش از حد دکمه‌ی صدا می‌تواند سخنرانان و دوستی‌ها را از بین ببرد؛ با صدای آرام شروع کنید، سپس با هم بالا بروید.

💡 I melted a knob of butter in a small saucepan, then a spoonful of the dried leaves.

کمی کره را در یک قابلمه کوچک آب کردم، سپس یک قاشق غذاخوری از برگ‌های خشک شده را اضافه کردم.

💡 No more hanging socks from cabinet knobs or relying on campground and public laundromats.

دیگر خبری از آویزان کردن جوراب از دستگیره کابینت یا تکیه بر رختشویخانه‌های کمپ و عمومی نیست.

💡 The antique door knob turned reluctantly, its brass warmed by countless hands and a century of drafts.

دستگیره‌ی درِ قدیمی با اکراه چرخید، برنجی‌اش با دستان بی‌شمار و یک قرن جریان باد گرم شده بود.

💡 Clean the base of the toilet that is on the floor and all the knobs, too.

پایه توالت فرنگی که روی زمین است و تمام دستگیره‌ها را نیز تمیز کنید.