kit

💡 A kit used avidin-biotin interactions to amplify signals, letting us detect faint targets we previously missed.

یک کیت از برهمکنش‌های آویدین-بیوتین برای تقویت سیگنال‌ها استفاده کرد و به ما امکان داد اهداف کم‌نوری را که قبلاً از دست داده بودیم، شناسایی کنیم.

💡 Pack an emergency kit for every eventuality: water, chargers, prescriptions, cash, and copies of identification sealed against rain.

برای هر احتمالی یک کیت اضطراری همراه داشته باشید: آب، شارژر، داروهای تجویزی، پول نقد و کپی مدارک شناسایی که در برابر باران مهر و موم شده‌اند.

💡 The projector needed a specific dongle, so we added it to the meeting kit and banished awkward apologies.

پروژکتور به یک دانگل خاص نیاز داشت، بنابراین آن را به کیت جلسه اضافه کردیم و عذرخواهی‌های ناشیانه را کنار گذاشتیم.

💡 Her self contained travel kit held tea, tiny tools, and the confidence to improvise.

کیف مسافرتیِ مستقل او شامل چای، ابزارهای کوچک و اعتماد به نفس برای بداهه‌پردازی بود.

💡 I sewed a button back on the coat, then finally committed to carrying a small repair kit like a responsible adult.

یک دکمه را دوباره به کت دوختم، و بالاخره مثل یک بزرگسال مسئولیت‌پذیر، متعهد شدم که یک کیت تعمیر کوچک با خودم ببرم.

💡 On the trail, he’s the one carrying extra snacks and the better first-aid kit.

در مسیر، او کسی است که تنقلات اضافی و جعبه کمک‌های اولیه بهتر را با خود حمل می‌کند.