kiss

💡 We decided to grill fish on cedar planks, letting smoke kiss the flesh while lemon and dill kept flavors bright.

ما تصمیم گرفتیم ماهی را روی تخته‌های چوب سرو کباب کنیم، اجازه دهیم دود به گوشت ماهی برسد در حالی که لیمو و شوید طعم ماهی را تازه نگه می‌دارند.

💡 From out of the past, Laboe spoke to a woman who wanted him to blow a kiss through the radio to a man far away.

لابوئه از گذشته با زنی صحبت کرد که از او می‌خواست از طریق بی‌سیم برای مردی در دوردست بوسه بفرستد.

💡 Beneath the protective embrace of her brothers, Caroline, leaning forward, kisses Gisèle on the cheek.

زیر آغوش برادرانش، کارولین، در حالی که به جلو خم می‌شود، گونه‌ی ژیزل را می‌بوسد.

💡 With a grin, the sailor shouted “fare thee well,” throwing a kiss skyward as gulls argued over crusts along the pier.

ملوان با لبخندی بر لب فریاد زد «خداحافظ» و بوسه‌ای به آسمان فرستاد، در حالی که مرغ‌های دریایی بر سر پوسته‌های نان در امتداد اسکله بحث می‌کردند.

💡 McIlroy grinned as he was told where to go by hundreds of home fans, blowing them kisses in response.

مک‌ایلروی وقتی صدها هوادار تیم میزبان به او گفتند کجا برود، پوزخندی زد و در جواب برایشان بوسه فرستاد.

💡 She texted “mwah” after a successful pitch, a playful kiss punctuating spreadsheets and victory snacks.

او پس از یک ارائه موفق، یک بوسه بازیگوشانه که صفحات گسترده و خوراکی‌های پیروزی را نقطه‌گذاری می‌کرد، پیامک «mwah» فرستاد.