Kirkcudbrightshire

🌐 کرککادبرایت‌شایر

«کِرْک‌کودبری‌شِر»؛ شهرستان تاریخی اسکاتلندی که مرکز آن شهر Kirkcudbright بود؛ امروزه عمدتاً در منطقهٔ اداری Dumfries and Galloway قرار می‌گیرد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 شهرستانی سابق در جنوب غربی اسکاتلند، که از سال ۱۹۷۵ بخشی از دامفریس و گالووی بوده است

جمله سازی با Kirkcudbrightshire

💡 It also features a St Cuthbert's cross to reference the origin of the name Kirkcudbrightshire as the "shire of the church of Cuthbert".

همچنین دارای صلیب سنت کاتبرت است که به ریشه نام کرککادبرایت‌شایر به عنوان «شایر کلیسای کاتبرت» اشاره دارد.

💡 Volunteers mapped trails in Kirkcudbrightshire, adding benches where elders suggested.

داوطلبان مسیرهای کرککادبرایت‌شایر را نقشه‌برداری کردند و در جاهایی که بزرگان پیشنهاد می‌دادند، نیمکت اضافه کردند.

💡 A cycle route through Kirkcudbrightshire stitched farms to sea views.

یک مسیر دوچرخه‌سواری از میان کرککادبرایت‌شایر، مزارع را به چشم‌انداز دریا متصل می‌کرد.

💡 The landmark building - designed to look like a castle - was constructed in rural Kirkcudbrightshire in the early 1900s to house a herd of 12 cows.

این ساختمان برجسته - که به شکل یک قلعه طراحی شده است - در اوایل دهه 1900 در منطقه روستایی کرککادبرایت‌شایر ساخته شد تا گله ای متشکل از 12 گاو را در خود جای دهد.

💡 The Kirkcudbrightshire flag was organised to mark the Queen's 90th birthday.

پرچم کرککادبرایت‌شایر به مناسبت نودمین سالگرد تولد ملکه طراحی و ساخته شد.

💡 Archives labeled Kirkcudbrightshire in looping ink, administrative borders that tug genealogists across time.

بایگانی‌هایی که با جوهر حلقه‌ای کرککادبرایت‌شایر برچسب‌گذاری شده‌اند، مرزهای اداری که تبارشناسان را در طول زمان به دنبال خود می‌کشند.