king mackerel

💡 Smoked king mackerel on toast with lemon rescued a late dinner.

ماهی خال مخالی دودی روی نان تست و لیمو، شام دیرهنگام را نجات داد.

💡 Anglers chasing king mackerel talk tides, wire leaders, and patience with equal fervor.

ماهیگیرانی که ماهی خال مخالی شاه را تعقیب می‌کنند، با همان شور و اشتیاق، در مورد جزر و مد، رهبران سیمی و صبر صحبت می‌کنند.

💡 For this reason, doctors advise pregnant women around the world to avoid eating large, predatory fish like shark, king mackerel and swordfish.

به همین دلیل، پزشکان به زنان باردار در سراسر جهان توصیه می‌کنند از خوردن ماهی‌های بزرگ و شکارچی مانند کوسه، شاه‌ماهی خال‌مخالی و شمشیرماهی خودداری کنند.

💡 Pregnant people should limit their intake of high-mercury fish like king mackerel to avoid potential harm to fetal brain development.93.

افراد باردار باید مصرف ماهی‌های پر جیوه مانند شاه‌ماهی خال‌مخالی را محدود کنند تا از آسیب احتمالی به رشد مغز جنین جلوگیری شود.93.

💡 Advisories note mercury in king mackerel, helping families plan menus wisely.

هشدارها حاکی از وجود جیوه در ماهی خال مخالی است و به خانواده‌ها کمک می‌کند تا منوی غذایی خود را هوشمندانه برنامه‌ریزی کنند.

💡 Large predatory fish, in particular — such as shark, swordfish, and king mackerel — may have higher mercury levels and should be eaten in moderation, advises Hedström.

هدستروم توصیه می‌کند، به ویژه ماهی‌های شکارچی بزرگ - مانند کوسه، شمشیرماهی و شاه‌ماهی خال‌مخالی - ممکن است سطح جیوه بالاتری داشته باشند و باید در حد اعتدال مصرف شوند.