keratoconus

💡 But then in 2011, she tried to join the Army Reserve and was diagnosed with keratoconus.

اما در سال ۲۰۱۱، او سعی کرد به نیروی ذخیره ارتش بپیوندد و به قوز قرنیه مبتلا شد.

💡 Teen screenings for keratoconus caught subtle changes early, avoiding years of squinting through mismatched prescriptions and frustration during sports.

غربالگری‌های نوجوانان برای کراتوکونوس، تغییرات ظریف را در مراحل اولیه تشخیص داد و از سال‌ها چشم‌چرانی به دلیل تجویزهای نامناسب و ناامیدی در طول ورزش جلوگیری کرد.

💡 A seminar on keratoconus compared cross-linking protocols, debating riboflavin soak times and postoperative comfort versus long-term corneal stability.

سمیناری در مورد کراتوکونوس (قوز قرنیه) پروتکل‌های کراس لینکینگ را مقایسه کرد و در مورد زمان خیساندن قرنیه در محلول ریبوفلاوین و راحتی پس از عمل در مقابل پایداری طولانی مدت قرنیه بحث کرد.

💡 Usually used to treat keratoconus - an eye disorder causing thinning of the cornea - it involves using ultraviolet light and vitamin B2 drops to stiffen the cornea.

معمولاً برای درمان کراتوکونوس - یک اختلال چشمی که باعث نازک شدن قرنیه می‌شود - استفاده می‌شود و شامل استفاده از نور ماوراء بنفش و قطره‌های ویتامین B2 برای سفت کردن قرنیه است.

💡 She was relieved when keratoconus finally explained her ghosted streetlights, and scleral lenses turned nighttime driving from terrifying guesswork into a manageable, bright routine again.

وقتی بالاخره قوز قرنیه دلیل تیرگی چراغ‌های خیابان را برایش توضیح داد، خیالش راحت شد و لنزهای اسکلرال، رانندگی در شب را از یک کار ترسناک و پر از حدس و گمان، دوباره به یک روال قابل کنترل و روشن تبدیل کردند.

💡 Williams has an eye disease called keratoconus, a degenerative disorder which warps the corneas and can potentially cause blindness if left untreated.

ویلیامز به یک بیماری چشمی به نام کراتوکونوس مبتلا است، یک اختلال دژنراتیو که قرنیه را تاب می‌دهد و در صورت عدم درمان می‌تواند به طور بالقوه باعث نابینایی شود.