Kentwood

💡 A storm toppled oaks in Kentwood, and neighbors turned chainsaws and casseroles into a recovery plan.

طوفانی درختان بلوط را در کنت‌وود سرنگون کرد و همسایه‌ها از اره برقی و خورش‌های قابلمه‌ای برای نجات استفاده کردند.

💡 That honor belongs to Distrct 3/4 champion Skyview, which lost twice and went home early a year ago but just beat Kentwood 11-4 on Saturday to win the district title.

این افتخار متعلق به اسکای‌ویو، قهرمان منطقه ۳/۴ است که سال پیش دو بار شکست خورد و در اوایل فصل به خانه رفت، اما روز شنبه کنت‌وود را با نتیجه ۱۱ بر ۴ شکست داد و عنوان قهرمانی منطقه را از آن خود کرد.

💡 “People know her primarily for her pitching,” Kentwood coach Sydney Eacret said.

سیدنی ایکرت، مربی کنت‌وود، گفت: «مردم او را عمدتاً به خاطر پرتاب‌هایش می‌شناسند.»

💡 In Kentwood, the summer festival paired pie contests with a tool-swap, proof that community thrives where sugar meets socket wrenches.

در کنت‌وود، جشنواره تابستانی، مسابقات پای را با مسابقه تعویض ابزار همراه کرد، که گواه این است که جامعه‌ای شکوفا می‌شود که در آن شکر با آچار بکس ترکیب می‌شود.

💡 The Kentwood high school jazz band rehearsed under twinkle lights, polishing a brass section that could outshine July fireworks.

گروه جاز دبیرستان کنت‌وود زیر نور چراغ‌های چشمک‌زن تمرین می‌کردند و قطعه‌ای برنجی را برق می‌انداختند که می‌توانست از آتش‌بازی‌های ماه جولای هم درخشان‌تر باشد.