Kalispel

💡 What happens with the Tulalip deal and others being negotiated with the Muckleshoot, Snoqualmie, Kalispel and Suquamish tribes is being monitored by casino interests statewide.

آنچه در مورد قرارداد تولالیپ و سایر قراردادهای در حال مذاکره با قبایل ماکلشوت، اسنوکالمی، کالیسپل و سوکوامیش اتفاق می‌افتد، توسط صاحبان کازینو در سراسر ایالت رصد می‌شود.

💡 Elders of the Kalispel community shared stories by the river, their cadence teaching listening as much as language.

بزرگان جامعه‌ی کالیسپل در کنار رودخانه داستان‌هایی را تعریف می‌کردند که آهنگ کلامشان علاوه بر زبان، گوش دادن را نیز آموزش می‌داد.

💡 A mural in town honored Kalispel heritage, blending past and present through layered brushstrokes.

یک نقاشی دیواری در شهر، میراث کالیسپل را گرامی داشت و گذشته و حال را از طریق ضربات قلم‌موهای لایه لایه در هم آمیخت.

💡 Deane Osterman, executive director of natural resources for the Kalispel Tribe, said its leaders don’t necessarily object to the cryptocurrency mining operation, but they want more information.

دین اوسترمن، مدیر اجرایی منابع طبیعی قبیله کالیسپل، گفت که رهبران آن لزوماً با عملیات استخراج ارز دیجیتال مخالف نیستند، اما آنها اطلاعات بیشتری می‌خواهند.

💡 The Tulalip, Suquamish, Kalispel and Snoqualmie tribes were the first to reach tentative sports-wagering agreements with the gambling commission last month.

قبایل تولالیپ، سوکوامیش، کالیسپل و اسنوکالمی اولین قبایلی بودند که ماه گذشته با کمیسیون قمار به توافق‌های اولیه در مورد شرط‌بندی‌های ورزشی دست یافتند.

💡 Linguists working with the Kalispel emphasized partnership over extraction, building trust over many winters.

زبان‌شناسانی که با کالیسپل کار می‌کردند، بر مشارکت به جای استخراج تأکید داشتند و در طول زمستان‌های متمادی اعتماد ایجاد می‌کردند.