juvenile delinquent

💡 "I've gotten close to Bobby and his sister. I've seen him turn from basically a juvenile delinquent into a very thoughtful, caring adult. He grew up."

«من به بابی و خواهرش نزدیک شده‌ام. دیده‌ام که او از یک بزهکار نوجوان به یک بزرگسال بسیار متفکر و دلسوز تبدیل شده است. او بزرگ شده است.»

💡 A judge addressed the juvenile delinquent directly, pairing accountability with educational options and counseling.

یک قاضی مستقیماً با بزهکار نوجوان صحبت کرد و پاسخگویی را با گزینه‌های آموزشی و مشاوره همراه کرد.

💡 The film resisted glamorizing a juvenile delinquent, centering consequences and community repair.

این فیلم در برابر زرق و برق بخشیدن به یک بزهکار نوجوان مقاومت کرد و عواقب و ترمیم جامعه را محور قرار داد.

💡 It’s up to them to tell us if the former president scowled and guffawed like a fearless strongman or fell asleep in his chair like a disaffected juvenile delinquent.

این به آنها بستگی دارد که به ما بگویند آیا رئیس جمهور سابق مانند یک مرد قدرتمند نترس اخم کرده و قهقهه زده است یا مانند یک بزهکار نوجوان ناراضی روی صندلی خود به خواب رفته است.

💡 The agency also stepped up policing in entertainment districts and measures against juvenile delinquents and motorcycle gangs.

این آژانس همچنین نظارت پلیس را در مناطق تفریحی و اقداماتی را علیه بزهکاران نوجوان و باندهای موتورسواری تشدید کرد.

💡 Labels like juvenile delinquent follow kids longer than good grades; restorative approaches aim to rewrite those captions.

برچسب‌هایی مانند بزهکار نوجوان، مدت طولانی‌تری از نمرات خوب، بچه‌ها را همراهی می‌کنند؛ رویکردهای ترمیمی قصد دارند این توصیفات را بازنویسی کنند.