Jungle, The

💡 A teacher paired Jungle, The with union pamphlets, letting students compare rhetoric across genres.

یک معلم، کتاب «جنگل، این» را با جزوه‌های اتحادیه جفت کرد و به دانش‌آموزان اجازه داد تا بلاغت را در ژانرهای مختلف مقایسه کنند.

💡 Library catalogs file Upton Sinclair’s novel under Jungle, The, an indexing quirk that delights people who love order almost as much as stories.

فهرست‌های کتابخانه‌ها رمان آپتون سینکلر را ذیل عنوان «جنگل» ثبت می‌کنند، یک ویژگی عجیب فهرست‌بندی که افرادی را که نظم را تقریباً به اندازه داستان‌ها دوست دارند، خوشحال می‌کند.

💡 Discussions of Jungle, The highlight how fiction can spur food-safety reforms, though historians caution against oversimplifying complex advocacy.

بحث‌های مربوط به جنگل، برجسته می‌کند که چگونه داستان می‌تواند اصلاحات ایمنی مواد غذایی را تحریک کند، اگرچه مورخان نسبت به ساده‌سازی بیش از حد حمایت‌های پیچیده هشدار می‌دهند.