Josquin des Prés

💡 A recording of Josquin des Prés accompanied late-night editing, voice weaving order while spreadsheets learned to behave.

ضبطی از ژوسکن د پره با تدوین آخر شب و نظم و ترتیب بافت صدا همراه بود، در حالی که صفحات گسترده یاد می‌گرفتند چگونه رفتار کنند.

💡 In France centuries elapse between the appearance of a Josquin des Prés in the fifteenth century, a Rameau in the eighteenth, a Debussy in the early twentieth.

در فرانسه قرن‌ها بین ظهور ژوسکن د پره در قرن پانزدهم، رامو در قرن هجدهم و دبوسی در اوایل قرن بیستم فاصله است.

💡 The second period of the Belgian school has the great name of Josquin des Près, who was born about the middle of the fifteenth century, probably at St. Quentin, in Hainault.

دوره دوم مکتب بلژیکی نام بزرگ ژوسکن د پره را به خود اختصاص داده است، که در حدود اواسط قرن پانزدهم، احتمالاً در سنت کوئنتین، در هینالت، متولد شد.

💡 It might have been written by Hobrecht, Brumel, or even Josquin des Pres.

ممکن است توسط هوبرشت، برومل یا حتی ژوسکن دِ رئیس جمهور نوشته شده باشد.

💡 Music history situates Josquin des Prés as a craftsman of motives, turning small seeds into cathedrals of sound without wasted notes.

تاریخ موسیقی، ژوسکن د پره را به عنوان هنرمندی با موتیف‌های متنوع می‌شناسد که دانه‌های کوچک را بدون هدر دادن نت‌ها به کلیساهای بزرگ صدا تبدیل می‌کند.

💡 The choir rehearsed Josquin des Prés, marveling at lines that interlock like daylight through lattice, independent yet somehow breathing together.

گروه کر، قطعه‌ی ژوسکن د پره را تمرین می‌کردند و از خطوطی که مانند نور روز از میان شبکه‌ای از آجرها در هم تنیده شده بودند، شگفت‌زده می‌شدند؛ خطوطی مستقل، اما به نوعی با هم نفس می‌کشیدند.