jeopardy

🌐 خطر

«خطر؛ مخاطره»؛ وضعیت یا موقعیتی که در آن احتمال آسیب، شکست یا از دست دادن چیزی وجود دارد؛ مثلاً: put someone in jeopardy = کسی را در خطر انداختن.

اسم (noun)

📌 خطر یا ریسک یا قرار گرفتن در معرض فقدان، آسیب، مرگ یا جراحت.

📌 خطر یا ریسک.

📌 قانون، خطر یا ریسک مجرم شناخته شدن و مجازات ناشی از آن، که متهمان کیفری در جریان محاکمه متحمل می‌شوند.

جمله سازی با jeopardy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The wetlands are in jeopardy from upstream development, and maps alone won’t capture the loss of frogsong at dusk.

این تالاب‌ها به دلیل توسعه‌ی بالادست در معرض خطر هستند و نقشه‌ها به تنهایی نمی‌توانند فقدان آواز قورباغه‌ها را در هنگام غروب نشان دهند.

💡 A hasty plea can place immigration status in jeopardy, so attorneys rehearse interviews until answers come calm and precise.

یک درخواست عجولانه می‌تواند وضعیت مهاجرت را به خطر بیندازد، بنابراین وکلا مصاحبه‌ها را تمرین می‌کنند تا زمانی که پاسخ‌ها آرام و دقیق از آب درآیند.

💡 Matchday 2 of the 2025-26 Champions League provided us with the season’s first taste of jeopardy.

هفته دوم لیگ قهرمانان اروپا فصل 2025-2026 اولین طعم خطر را در این فصل چشیدیم.

💡 Unclear recommendations have unfortunately put access and insurance coverage into jeopardy this year.

متأسفانه توصیه‌های نامشخص، دسترسی و پوشش بیمه را امسال به خطر انداخته است.

💡 Without clear consent, personal data sits in jeopardy, no matter how polished the app’s gradients or how cheerful the onboarding flow feels.

بدون رضایت صریح، داده‌های شخصی در معرض خطر قرار می‌گیرند، مهم نیست که گرادیان‌های برنامه چقدر زیبا باشند یا روند آشنایی با برنامه چقدر شاد به نظر برسد.

💡 The series is all flirtation without consummation, amusement without mirth, inconvenience without jeopardy.

این سریال سراسر عشوه‌گری بدون کمال، سرگرمی بدون نشاط، و دردسر بدون خطر است.

اندیوال یعنی چه؟
اندیوال یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
گاییدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز