Janesville

💡 Journalists covering Janesville learned to stay past press conferences; change hides in school concerts and grocery aisles.

روزنامه‌نگارانی که اخبار جینزویل را پوشش می‌دادند، یاد گرفتند که از کنفرانس‌های مطبوعاتی دوری کنند و در کنسرت‌های مدرسه و قفسه‌های فروشگاه‌ها پنهان شوند.

💡 Janesville police were trying to determine who left the bomblet and ammunition at the Goodwill store.

پلیس جینزویل در تلاش بود تا مشخص کند چه کسی بمب کوچک و مهمات را در فروشگاه گودویل جا گذاشته است.

💡 Lyn Madsen, a Republican voter from Janesville, Iowa, who came to hear the candidates on Sunday, said Mr. Trump was her choice for the nomination.

لین مدسن، یک رأی‌دهنده جمهوری‌خواه از جینسویل، آیووا، که روز یکشنبه برای شنیدن نامزدها آمده بود، گفت که آقای ترامپ انتخاب او برای نامزدی است.

💡 After the factory closure, Janesville reinvented itself with training programs, food trucks, and a riverfront that finally felt like a destination.

پس از تعطیلی کارخانه، جینزویل با برنامه‌های آموزشی، کامیون‌های غذا و کنار رودخانه‌ای که بالاخره حس یک مقصد را به آدم می‌داد، خود را از نو ساخت.

💡 A documentary followed families in Janesville, revealing resilience that spreadsheets struggle to quantify.

یک مستند، خانواده‌هایی را در جینسویل دنبال کرد و تاب‌آوری‌ای را آشکار ساخت که صفحات گسترده برای سنجش آن به مشکل برمی‌خورند.

💡 An employee at the Janesville Goodwill made the discovery while conducting inventory Friday morning, according to the Janesville Police Department.

به گفته اداره پلیس جینسویل، یکی از کارمندان فروشگاه گودویل جینسویل صبح جمعه هنگام بررسی موجودی‌ها متوجه این موضوع شد.