jamesonite

💡 At the original locality, Wheal Boys in the parish of Endellion in Cornwall, it was found associated with jamesonite, blende and chalybite.

در محل اصلی، یعنی ویل بویز در بخش اندلیون در کورنوال، این سنگ همراه با جمزونیت، بلایند و چالیبیت یافت شد.

💡 The mineral jamesonite glitters steel-gray, acicular crystals radiating like fireworks frozen mid-burst, a cabinet specimen favorite despite modest fame.

کانی جمسونیت، بلورهای سوزنی شکل به رنگ خاکستری-فلزی می‌درخشد که مانند آتش‌بازی‌هایی که در اواسط انفجار یخ زده‌اند، می‌درخشند. این سنگ، با وجود شهرت نه چندان زیاد، نمونه‌ای محبوب در کابینت است.

💡 An amorphous antimonate of lead, produced from the alteration of other ores, as from jamesonite.

آنتیموان آمورف سرب، که از دگرسانی سنگ‌های معدنی دیگر، مثلاً از جمزونیت، تولید می‌شود.

💡 A thin section revealed jamesonite needles intergrown with quartz, an elegant tangle that delighted both microscope and photographer.

یک برش نازک، سوزن‌های جیمسونیت را در هم تنیده با کوارتز نشان داد، یک درهم‌تنیدگی زیبا که هم میکروسکوپ و هم عکاس را شگفت‌زده کرد.

💡 Jamesonite and other sulphides of lead and antimony are frequently met with.

جیمسونیت و سایر سولفیدهای سرب و آنتیموان اغلب یافت می‌شوند.

💡 Geologists associate jamesonite with hydrothermal veins; student field notes finally connected textbook sentences to rock faces and muddy boots.

زمین‌شناسان، جیمسونیت را با رگه‌های هیدروترمال مرتبط می‌دانند؛ یادداشت‌های میدانی دانش‌آموزان سرانجام جملات کتاب درسی را به سطوح سنگی و چکمه‌های گلی ربط داد.