Jack Russell

💡 A quiz asked whether Jack Russell referred to person or dog; correct answers included “both, historically.”

در یک مسابقه پرسیده شد که آیا جک راسل به انسان اشاره دارد یا سگ؛ پاسخ‌های صحیح شامل «هر دو، از نظر تاریخی» بود.

💡 But “Sound N’ Fury” also focuses extensively on Niven’s time managing the bluesy hard rock band Great White, whose lead singer, the late Jack Russell, had his own struggles with severe addiction.

اما «ساوند ان فیوری» همچنین به‌طور گسترده به دوران مدیریت نیون بر گروه موسیقی هارد راک بلوزی «گریت وایت» می‌پردازد، گروهی که خواننده اصلی آن، جک راسل فقید، خود با اعتیاد شدید دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

💡 Yuliia, 33, another neighbour, was out walking her Jack Russell.

یولیا، ۳۳ ساله، یکی دیگر از همسایه‌ها، برای قدم زدن با جک راسلش بیرون رفته بود.

💡 Names of royal and broadcaster-owned dogs are etched into brick paths – including the late Beth, the Queen's Jack Russell, her new puppy Moley and the King's dog Snuff.

نام سگ‌های سلطنتی و متعلق به گویندگان تلویزیون روی سنگفرش‌ها حک شده است - از جمله بث فقید، جک راسل ملکه، مولی توله سگ جدیدش و اسناف سگ پادشاه.

💡 Portraits of Jack Russell kennels reveal muddy boots, brighter eyes, and owners who embrace chaos cheerfully.

تصاویر لانه‌های جک راسل، چکمه‌های گلی، چشمان درخشان‌تر و صاحبانی را نشان می‌دهد که با رویی گشاده هرج و مرج را در آغوش می‌گیرند.

💡 The Reverend Jack Russell favored spirited fox-hunters; later breeders distilled that tenacity into pocket-sized zeal.

کشیش جک راسل شکارچیان روباه پرشور را ترجیح می‌داد؛ پرورش‌دهندگان بعدی این سرسختی را به اشتیاقی در حد جیب تبدیل کردند.