iwan

💡 Iwan Grant, a graduate of Leeds Conservatoire who has lived in Headingley for three years, said the event was "an attack on the way of life" in the suburb.

ایوان گرانت، فارغ‌التحصیل کنسرواتوار لیدز که سه سال در هیدینگلی زندگی کرده است، گفت که این رویداد «حمله‌ای به سبک زندگی» در این حومه شهر بود.

💡 Missing sound recordings include the satirical song "Carlo" by Dafydd Iwan which was written for the investiture of Charles as Prince of Wales in 1969, and a recording by Treorchy Male Choir.

فایل‌های صوتی مفقود شده شامل آهنگ طنز «کارلو» اثر دافید ایوان که برای مراسم اعطای نشان شاهزاده ولز به چارلز در سال ۱۹۶۹ نوشته شده بود، و یک فایل صوتی ضبط شده توسط گروه کر مردان ترورچی می‌شود.

💡 Architecture students sketched an iwan to study proportions, learning how shadow articulates depth across brick and tile.

دانشجویان معماری برای مطالعه تناسبات، ایوانی را طراحی کردند و آموختند که چگونه سایه، عمق را در میان آجر و کاشی بیان می‌کند.

💡 A restoration report detailed mortar mixes suitable for repairing the iwan without compromising historic fabric or future reversibility.

یک گزارش مرمت، جزئیات مخلوط‌های ملات مناسب برای تعمیر ایوان را بدون به خطر انداختن بافت تاریخی یا برگشت‌پذیری آینده شرح داده است.

💡 Iwan Griffiths, a Carmarthenshire councillor, is fifth, followed by Abi Thomas, a former Carmarthen West and South Pembrokeshire candidate.

ایوان گریفیتس، عضو شورای شهر کارمارتن‌شایر، در رتبه پنجم قرار دارد و پس از او ابی توماس، کاندیدای سابق کارمارتن غربی و جنوبی پمبروکشایر، قرار دارد.

💡 But Iwan Rhys Evans, 23, from Morfa Nefyn said the initiative was saving communities.

اما ایوان ریس ایوانز، ۲۳ ساله، از مورفی نیفین گفت که این ابتکار عمل جوامع را نجات می‌دهد.