irruption

💡 A sudden irruption of algae signaled nutrient runoff; we traced upstream fields and fixed buffers.

فوران ناگهانی جلبک‌ها نشان‌دهنده‌ی رواناب مواد مغذی بود؛ ما مزارع بالادست را ردیابی و موانع را تثبیت کردیم.

💡 Orwell narrowed it down to the Edwardian era — 1901 to 1919 — long before the irruptions of two world wars and the Great Depression.

اورول آن را به دوران ادواردین - ۱۹۰۱ تا ۱۹۱۹ - مدت‌ها قبل از وقوع دو جنگ جهانی و رکود بزرگ محدود کرد.

💡 Orwell narrowed it down to the Edwardian era — 1901 to 1919 — long before the irruptions of two world wars and the Great Depression.

اورول آن را به دوران ادواردین - ۱۹۰۱ تا ۱۹۱۹ - مدت‌ها قبل از وقوع دو جنگ جهانی و رکود بزرگ محدود کرد.

💡 Market irruption of counterfeit parts ended after serial checks and honest procurement.

هجوم قطعات تقلبی به بازار پس از بررسی‌های سریالی و خرید صادقانه پایان یافت.

💡 The winter irruption of owls delighted schools; science teachers turned sightings into lessons on cycles, prey, and patient observation.

هجوم زمستانی جغدها مدارس را خوشحال کرد؛ معلمان علوم، مشاهدات جغدها را به درس‌هایی در مورد چرخه‌ها، طعمه‌ها و مشاهده‌ی بیمار تبدیل کردند.

💡 This is the largest owl irruption in Minnesota in two decades.

این بزرگترین هجوم جغدها در مینه سوتا در دو دهه اخیر است.