irritant

💡 This product can turn into a big irritant if ingested or inhaled, and cause several digestive or respiratory issues.

این محصول در صورت بلع یا استنشاق می‌تواند به یک ماده‌ی محرک بزرگ تبدیل شود و باعث مشکلات گوارشی یا تنفسی متعددی شود.

💡 Air quality improvements helped nonallergic irritant sensitivity, proving environmental tweaks can outperform strong medications for certain patients.

بهبود کیفیت هوا به حساسیت غیرآلرژیک ناشی از محرک‌ها کمک کرد و ثابت کرد که تغییرات محیطی می‌توانند برای برخی بیماران از داروهای قوی بهتر عمل کنند.

💡 We staged the reaction inside a fume cupboard, minimizing exposure to irritant gases and unpredictable splashes.

ما واکنش را درون یک محفظه مخصوص بخار انجام دادیم و میزان قرار گرفتن در معرض گازهای محرک و پاشش‌های غیرقابل پیش‌بینی را به حداقل رساندیم.

💡 In labs, even a mild irritant gets goggles, gloves, and respect.

در آزمایشگاه‌ها، حتی یک ماده‌ی محرک خفیف هم عینک، دستکش و احترام لازم را دارد.

💡 At one point, he said, someone from the truck shot out an irritant toward him and another protester.

او گفت در یک مقطع، کسی از داخل کامیون چیزی تحریک‌کننده به سمت او و یکی دیگر از معترضان شلیک کرد.

💡 Researchers say their bodies are covered with “irritant hairs” that, if touched, can cause dermatitis and a rash.

محققان می‌گویند بدن آنها پوشیده از «موهای تحریک‌کننده» است که در صورت لمس، می‌تواند باعث درماتیت و بثورات پوستی شود.