irresponsive

💡 After Bitcoin attracted much public attention, Mr. Nakamoto chose to be silent and irresponsive to calls from the community for him to stand out.

پس از اینکه بیت‌کوین توجه عمومی زیادی را به خود جلب کرد، آقای ناکاموتو ترجیح داد سکوت کند و در برابر درخواست‌های جامعه برای برجسته شدن، بی‌تفاوت باشد.

💡 If the UI feels irresponsive, users will blame themselves; we redesigned for speed, then watched confidence return.

اگر رابط کاربری واکنش‌گرا نباشد، کاربران خودشان را سرزنش می‌کنند؛ ما برای سرعت، طراحی مجدد انجام دادیم و سپس شاهد بازگشت اعتماد بودیم.

💡 Parliament, the Thames, the irresponsive chauffeur.

پارلمان، رودخانه تیمز، راننده‌ی بی‌توجه.

💡 The irresponsive call bell taught hospital administrators that broken buttons equal neglected patients; maintenance became a safety initiative overnight.

زنگ هشدار بی‌توجهی به بیماران به مدیران بیمارستان آموخت که دکمه‌های شکسته مساوی است با بیماران نادیده گرفته شده؛ تعمیر و نگهداری یک شبه به یک ابتکار ایمنی تبدیل شد.

💡 The committee grew irresponsive to emails; switching to standing meetings restored accountability.

کمیته به ایمیل‌ها بی‌توجه شد؛ تغییر به جلسات دائمی، پاسخگویی را احیا کرد.

💡 Many of the town ministers are preaching to audiences that are more or less irresponsive to what they have to say.

بسیاری از کشیشان شهر برای مخاطبانی موعظه می‌کنند که کم و بیش نسبت به آنچه می‌گویند بی‌تفاوت هستند.