ironbound

💡 An ironbound schedule collapses when care work is ignored; plan buffers.

یک برنامه‌ی زمانیِ آهنین وقتی نادیده گرفته می‌شود که کار مراقبتی نادیده گرفته شود؛ برنامه‌ی زمانیِ بافرها (ضربه‌گیرها).

💡 And there are advantages to having no ironbound curatorial concept in play: At least the 30 or so artists get equal time with their varied voices, some mild, some strong, several new to New York.

و نداشتنِ مفهومِ نمایشگاه‌گردانیِ سفت و سخت، مزایایی هم دارد: حداقل حدود ۳۰ هنرمند، با صداهای متنوع خود، برخی ملایم، برخی قوی و برخی تازه‌وارد به نیویورک، به طور مساوی زمان دریافت می‌کنند.

💡 Ironbound Farm and Ciderhouse’s Harrison Heritage Collection features ciders made from the nearly lost Harrison apple, a variety they’ve been instrumental in reviving.

مجموعه میراث هریسون مزرعه و سیدر هاوس آیرونباند، سیب‌هایی را به نمایش می‌گذارد که از سیب هریسونِ تقریباً از بین رفته ساخته شده‌اند، گونه‌ای که آنها در احیای آن نقش مهمی داشته‌اند.

💡 All “Ironbound” rehearsals will be open to the public, and local students are involved in the production.

تمام تمرین‌های «آیرون‌باند» برای عموم آزاد خواهد بود و دانش‌آموزان محلی در تولید آن مشارکت دارند.

💡 Contracts felt ironbound until attorneys found humane clauses for sickness and storms, keeping projects honest without punishing reality.

قراردادها تا زمانی که وکلا بندهای انسانی برای بیماری و طوفان پیدا نکردند، به نظر می‌رسیدند که به آنها اجازه می‌دهد پروژه‌ها را بدون تنبیه واقعیت، صادقانه نگه دارند.

💡 The suitcase was taped and ironbound with straps, surviving bus racks heroically.

چمدان با نوار چسب بسته شده و با تسمه‌های آهنی بسته شده بود و قهرمانانه از قفسه‌های اتوبوس جان سالم به در برد.