IRB

💡 A robust IRB process adds time, but trust from communities—earned by transparency—saves far more when difficult questions meet painful histories.

یک فرآیند قوی IRB زمان بیشتری می‌برد، اما اعتماد جوامع - که از طریق شفافیت به دست می‌آید - وقتی سوالات دشوار با تاریخچه‌های دردناک روبرو می‌شوند، بسیار بیشتر صرفه‌جویی می‌کند.

💡 Our IRB approval letter outlined consent scripts, data retention, and safeguards, converting good intentions into enforceable ethics rather than hand-waving about student volunteers and “minimal risk.”

نامه تأیید IRB ما، دستورالعمل‌های رضایت‌نامه، نگهداری داده‌ها و اقدامات حفاظتی را تشریح کرد و به جای اینکه در مورد داوطلبان دانشجویی و «حداقل خطر» دست تکان دهد، نیات خوب را به اخلاق قابل اجرا تبدیل کرد.

💡 It was also carried out in collaboration with Nuria López Bigas' research group at IRB Barcelona.

این کار همچنین با همکاری گروه تحقیقاتی نوریا لوپز بیگاس در IRB بارسلونا انجام شد.

💡 Already on the IRB council, he was appointed vice-chairman in 2002 and became interim chairman the following year following the death of Vernon Pugh.

او که پیش از این عضو شورای IRB بود، در سال ۲۰۰۲ به عنوان نایب رئیس منصوب شد و سال بعد، پس از مرگ ورنون پوگ، رئیس موقت شد.

💡 The IRB asked for plainer language; we replaced jargon with examples, ensuring participants knew withdrawal wouldn’t jeopardize grades, visas, or access to services.

هیئت مهاجرت و پناهندگی (IRB) درخواست زبان ساده‌تری کرد؛ ما اصطلاحات تخصصی را با مثال جایگزین کردیم تا شرکت‌کنندگان مطمئن شوند که انصراف، نمرات، ویزا یا دسترسی به خدمات را به خطر نمی‌اندازد.

💡 England were nearly denied the opportunity to avenge their 1991 final defeat after the IRB prevented the Netherlands from hosting the 1994 competition, as problems with global recognition continued.

پس از آنکه IRB مانع از میزبانی هلند از رقابت‌های ۱۹۹۴ شد، انگلیس تقریباً از فرصت انتقام شکست فینال ۱۹۹۱ خود محروم شد، زیرا مشکلات مربوط به به رسمیت شناختن جهانی همچنان ادامه داشت.