ipecacuanha

🌐 ایپکاکوانا

ایپکاکوآنا؛ گیاهی بومی آمریکای جنوبی (به‌ویژه برزیل) با ریشه‌ای حاوی آلکالوئیدهایی که اثر قی‌آور و خلط‌آور دارند؛ مادهٔ ipecac از آن به‌دست می‌آید.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 درختچه‌ای کم رشد از خانواده یاقوتیان آمریکای جنوبی، Cephaelis ipecacuanha

📌 دارویی که از ریشه‌های خشک این گیاه تهیه می‌شود و به عنوان مسهل و استفراغ‌آور استفاده می‌شود

جمله سازی با ipecacuanha

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His grandfather introduced the use of ipecacuanha; his father was first physician to Queen Marie Leczinska of France.

پدربزرگش استفاده از شربت اپیکاکوانا را معرفی کرد؛ پدرش اولین پزشک ملکه ماری لچینسکای فرانسه بود.

💡 Traders once shipped ipecacuanha roots for emetics; today, the plant mainly lives in textbooks and careful gardens.

تاجران زمانی ریشه‌های ایپکاکوانا را برای استفراغ‌آور حمل می‌کردند؛ امروزه، این گیاه عمدتاً در کتاب‌های درسی و باغ‌های مراقبت‌شده یافت می‌شود.

💡 Pharmacognosy students learn ipecacuanha alongside ethics and evidence.

دانشجویان فارماکوگنوزی، اپیکاکوانا را در کنار اخلاق و شواهد می‌آموزند.

💡 Here is Yeats on the flighty mother of an artist friend: “She makes me think of lumpy beds, Russian fleas and ipecacuanha wine.”

ییتس در مورد مادر دمدمی مزاج یک دوست هنرمند می‌گوید: «او مرا به یاد تختخواب‌های ناهموار، کک‌های روسی و شراب ایپکاکوانا می‌اندازد.»

💡 If this should fail, ipecacuanha may be added.

اگر این روش جواب نداد، می‌توان شربت ایپکاکوانا (داروی استفراغ) اضافه کرد.

💡 Colonial histories around ipecacuanha teach lessons about labor and power.

تاریخ استعماری پیرامون ایپکاکوانا درس‌هایی در مورد کار و قدرت به ما می‌آموزد.