invaginable

💡 The great proboscis of Balanoglossus may well be compared to the invaginable organ similarly placed in the Nemertines.

خرطوم بزرگ بالانوگلوسوس را می‌توان به خوبی با اندام غیرقابل تصوری که به طور مشابه در نمرتین‌ها قرار دارد، مقایسه کرد.

💡 The diagram showed an invaginable membrane, capable of folding inward to form a tube, a humble geometry that embryos exploit masterfully.

این نمودار، غشایی غیرقابل تصور را نشان می‌داد که قادر به تا شدن به سمت داخل و تشکیل یک لوله بود، هندسه‌ای ساده که جنین‌ها استادانه از آن بهره می‌برند.

💡 The head bears a single pair of contractile but not invaginable tentacles, at the base of which are the eyes.

سر دارای یک جفت شاخک انقباضی اما غیرقابل نفوذ است که در پایه آنها چشم‌ها قرار دارند.

💡 Pulmonata with two pairs of tentacles, except Janellidae and Vertigo; these tentacles are invaginable, and the eyes are borne on the summits of the posterior pair.

پولموناتا با دو جفت شاخک، به جز جینلیدا و ورتیگو؛ این شاخک‌ها غیرقابل نفوذ هستند و چشم‌ها روی قله‌های جفت خلفی قرار دارند.

💡 Designers loved the invaginable packaging prototype—ship flat, pop inward to protect contents—saving fuel and storage.

طراحان عاشق نمونه اولیه بسته‌بندی غیرقابل تصور شدند - به صورت صاف حمل شود و برای محافظت از محتویات به سمت داخل جمع شود - که باعث صرفه‌جویی در سوخت و ذخیره‌سازی می‌شد.

💡 The curator called the book’s binding invaginable where pockets swallowed maps, hiding surprises for attentive readers.

متصدی، صحافی کتاب را غیرقابل تصور خواند که در آن جیب‌ها نقشه‌ها را می‌بلعیدند و شگفتی‌هایی را برای خوانندگان دقیق پنهان می‌کردند.