intwist

🌐 پیچ و تاب

«پیچیدن در هم؛ تاب دادن» شبیه intertwist؛ رشته‌ها یا چیزها را به هم تاب دادن و گره زدن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پیچ و تاب دادن

جمله سازی با intwist

💡 Carefully intwist the soft wire through the eyelet, then crimp and test, since loose connections masquerade as software bugs and ruin weekends with meaningless, blinking error lights.

سیم نرم را با دقت از طریق روزنه بپیچید، سپس پرس کنید و تست کنید، زیرا اتصالات شل به عنوان اشکالات نرم‌افزاری ظاهر می‌شوند و آخر هفته‌ها را با چراغ‌های خطای چشمک‌زن و بی‌معنی خراب می‌کنند.

💡 Florists intwist stems with tape to steady dramatic arches that must survive transport, humidity, and applause.

گل‌فروش‌ها ساقه‌ها را با نوار به هم می‌پیچند تا قوس‌های چشمگیرشان را که باید در برابر حمل و نقل، رطوبت و تشویق مقاومت کنند، محکم کنند.

💡 To secure the sail, intwist the line neatly, avoiding knots that jam when wet and cold.

برای محکم کردن بادبان، نخ را مرتب بپیچید و از گره‌هایی که در هنگام خیس و سرد شدن گیر می‌کنند، اجتناب کنید.