introjection

🌐 درون فکنی

«درونی‌سازی (روان‌تحلیلی)» فرایندی که طی آن فرد نگرش‌ها و صداهای مهمانِ بیرونی را به‌عنوان بخشی از خود درونی می‌کند.

اسم (noun)

📌 یک فرآیند روانی ناخودآگاه که از طریق آن فرد ویژگی‌های شخص یا شیء دیگری را در دستگاه روانی خود ادغام می‌کند.

جمله سازی با introjection

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Organizational introjection of blame turns meetings into theaters of fear; celebrate learning instead.

القای درونیِ سرزنش در سازمان، جلسات را به صحنه‌های ترس تبدیل می‌کند؛ در عوض، یادگیری را جشن بگیرید.

💡 Through introjection, a child absorbs criticism as identity; patient caregivers can rewrite that script with predictable kindness and boundaries.

کودک از طریق درون‌فکنی، انتقاد را به عنوان هویت خود جذب می‌کند؛ مراقبان صبور می‌توانند این سناریو را با مهربانی و مرزهای قابل پیش‌بینی بازنویسی کنند.

💡 He stumbled across the concept of parental introjection — the absorption of the traits of the adults we’re around first and most frequently.

او به طور اتفاقی با مفهوم درون‌فکنی والدینی مواجه شد - جذب ویژگی‌های بزرگسالانی که در ابتدا و اغلب اوقات در اطرافمان هستند.

💡 The introjection of the object is here unmistakably clear.

درون‌فکنی ابژه در اینجا بی‌شک واضح است.

💡 This second piece is the one which has been altered by introjection and which contains the lost object.

این قطعه دوم، قطعه‌ای است که توسط درون‌فکنی تغییر یافته و حاوی ابژه از دست رفته است.

💡 Literature dramatizes introjection, showing characters haunted by voices that aren’t truly theirs.

ادبیات، درون‌فکنی را دراماتیزه می‌کند و شخصیت‌هایی را نشان می‌دهد که صداهایی آنها را تسخیر کرده است که واقعاً صدای خودشان نیست.