intrathecal

💡 Drugs can be injected directly into the intrathecal spaces in the spinal cord.

داروها را می‌توان مستقیماً به فضاهای داخل نخاعی در نخاع تزریق کرد.

💡 Another drawback of most antisense oligonucleotide therapies targeting the brain is that they typically require an intrathecal injection, similar to a spinal tap, which makes many patients uneasy.

یکی دیگر از معایب اکثر درمان‌های الیگونوکلئوتیدی آنتی‌سنس که مغز را هدف قرار می‌دهند این است که معمولاً به تزریق داخل نخاعی، شبیه به نمونه‌برداری از نخاع، نیاز دارند که باعث ناراحتی بسیاری از بیماران می‌شود.

💡 “It must not be used by the intrathecal, epidural, intravenous or any other unspecified routes,” the company wrote.

این شرکت نوشت: «نباید از طریق تزریق داخل نخاعی، اپیدورال، داخل وریدی یا هر مسیر نامشخص دیگری استفاده شود.»

💡 In order to walk or sit, the 27-year-old requires an intrathecal pain pump in her abdomen, which delivers medicine to her spinal cord.

این زن ۲۷ ساله برای راه رفتن یا نشستن به یک پمپ درد داخل نخاعی در شکمش نیاز دارد که دارو را به نخاع او می‌رساند.