intracardiac

💡 The heart in vaso-motor paresis and paralysis is weakened in the first instance by the direct action of the poison on the medulla oblongata and the intracardiac ganglia.

قلب در فلج وازوموتور در وهله اول با اثر مستقیم سم بر بصل النخاع و گانگلیون‌های داخل قلبی تضعیف می‌شود.

💡 The report listed a number of medical devices that are susceptible to cyber attacks, including insulin pumps, intracardiac defibrillators, mobile cardiac telemetry and pacemakers.

در این گزارش، تعدادی از دستگاه‌های پزشکی که مستعد حملات سایبری هستند، از جمله پمپ‌های انسولین، دفیبریلاتورهای داخل قلبی، تله‌متری قلبی سیار و ضربان‌سازها، فهرست شده‌اند.

💡 The list provided by the FBI included insulin pumps, intracardiac defibrillators, and pacemakers.

فهرست ارائه شده توسط اف‌بی‌آی شامل پمپ‌های انسولین، دفیبریلاتورهای داخل قلبی و ضربان‌سازها بود.

💡 For example, the authors use an intracardiac mouse model of organ colonization, in which cells cultured in vitro are slowly injected into the bloodstream through the heart.

برای مثال، نویسندگان از یک مدل موشی درون قلبی برای کلونیزاسیون اندام‌ها استفاده می‌کنند که در آن سلول‌های کشت‌شده در شرایط آزمایشگاهی (in vitro) به آرامی از طریق قلب به جریان خون تزریق می‌شوند.

💡 Brian, who spent hours trying to help victims on-site, even though he was shot in the thigh, has an intracardiac air embolism that’s blocking blood flow to his lungs.

برایان، که ساعت‌ها در محل حادثه تلاش کرد تا به قربانیان کمک کند، با وجود اینکه از ناحیه ران مورد اصابت گلوله قرار گرفته بود، دچار آمبولی هوای داخل قلبی است که جریان خون به ریه‌هایش را مسدود می‌کند.