intorsion

💡 Intorsion, Intortion, in-tor′shun, n. a twisting, winding, or bending.—v.t.

پیچ خوردگی، انحنا، انحنای داخلی، اسم. پیچاندن، تاب دادن، خم کردن.

💡 Or like a jagged, serrate viola through Shostakovich’s last, 15th, String Quartet – its abrasive intorsion like a barbed needle that speaks of desolation, exclusion from closure or repose.

یا مانند ویولای دندانه‌دار و ناهموار در میان آخرین، پانزدهمین، کوارتت زهی شوستاکوویچ - فرورفتگی‌های ساینده‌اش مانند سوزنی خاردار که از ویرانی، محرومیت از بسته شدن یا آرامش سخن می‌گوید.