intimidate

🌐 ارعاب کردن

مرعوب کردن، ترساندن؛ وادار کردن کسی به کاری با ایجاد ترس، تهدید یا قدرت‌نمایی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ترساندن؛ پر کردن از ترس.

📌 مرعوب کردن یا ترساندن، مثلاً از طریق نیروی شخصیت یا با نمایش برتر ثروت، استعداد و غیره.

📌 با ایجاد ترس، کسی را وادار به انجام کاری کردن یا از انجام آن منصرف کردن

جمله سازی با intimidate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The combining form **salpingo ** appears in surgical terms, linking fallopian structures to procedures whose names can intimidate before explanations offer control.

شکل ترکیبی **salpingo** در اصطلاحات جراحی ظاهر می‌شود و ساختارهای فالوپ را به رویه‌هایی مرتبط می‌کند که نام‌هایشان می‌تواند قبل از اینکه توضیحاتشان کنترل را ارائه دهند، مرعوب کننده باشد.

💡 Wildlife guides explain that the izard—Pyrenean chamois—thrives where slopes intimidate predators and hikers alike.

راهنماهای حیات وحش توضیح می‌دهند که ایزارد - بز کوهی پیرنه - در جاهایی رشد می‌کند که شیب‌ها شکارچیان و کوهنوردان را به طور یکسان می‌ترساند.

💡 He felt shy about performing, but the song emerged steady once the lights forgot to intimidate.

او از اجرا خجالت می‌کشید، اما وقتی نورها دیگر ترسناک نبودند، آهنگ آرام و بی‌صدا اجرا شد.

💡 Outside the "court", volunteers guided litigants through forms that otherwise intimidate.

در بیرون از «دادگاه»، داوطلبان، اصحاب دعوا را در مورد فرم‌هایی راهنمایی می‌کردند که در غیر این صورت باعث ارعاب می‌شد.

💡 The engineering faculty met students for coffee, learning which labs inspire and which door signs intimidate unnecessarily.

اعضای هیئت علمی مهندسی برای صرف قهوه با دانشجویان ملاقات کردند و یاد گرفتند که کدام آزمایشگاه‌ها الهام‌بخش هستند و کدام تابلوها بی‌جهت ترس ایجاد می‌کنند.

💡 Deadlines intimidate until you simply begin, accepting shaky first sentences that eventually guide stronger paragraphs into comfortable, coherent order.

ضرب‌الاجل‌ها شما را می‌ترساند تا زمانی که شروع کنید و جملات اولیه‌ی سستی را بپذیرید که در نهایت پاراگراف‌های قوی‌تر را به نظمی راحت و منسجم هدایت می‌کنند.

اسرار کردن یعنی چه؟
اسرار کردن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
طی کشیدن یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز