intermit

💡 Every term more students “intermit” – the Cambridge term for taking some time out.

هر ترم تعداد بیشتری از دانشجویان «وقفه» می‌کنند - اصطلاحی که کمبریج برای استراحت کردن به کار می‌برد.

💡 And François Lutzoni, an evolutionary biologist at Duke University in Durham, North Carolina, sees similar fast evolution in lichens, another intermit partnership.

و فرانسوا لوتزونی، زیست‌شناس تکاملی در دانشگاه دوک در دورهام، کارولینای شمالی، تکامل سریع مشابهی را در گلسنگ‌ها، یکی دیگر از مشارکت‌های متناوب، می‌بیند.

💡 Desert springs intermit with rainfall patterns, making water planning an art of patience.

چشمه‌های کویر با الگوهای بارندگی متناوب می‌شوند و برنامه‌ریزی برای آب را به هنری از صبر و شکیبایی تبدیل می‌کنند.

💡 Storm sirens intermit unpredictably during testing; publish schedules and explanations to prevent panic.

آژیرهای طوفان در طول آزمایش به طور غیرقابل پیش‌بینی قطع می‌شوند؛ برنامه‌ها و توضیحات را برای جلوگیری از وحشت منتشر کنید.

💡 He was not ill above four or five days; an old hurt in his leg, which has been some time healed up, broke out again, and put him into an intermitting fever.

او بیش از چهار یا پنج روز بیمار نبود؛ یک درد قدیمی در پایش که مدتی بهبود یافته بود، دوباره عود کرد و او را دچار تب متناوب کرد.

💡 Developers intermit deployments during peak use, valuing stability over bravado.

توسعه‌دهندگان در زمان اوج استفاده، استقرارها را متوقف می‌کنند و به ثبات بیش از خودنمایی بها می‌دهند.