interfacing

💡 We prioritized interfacing with existing tools, not inventing islands.

ما تعامل با ابزارهای موجود را در اولویت قرار دادیم، نه اختراع جزایر جداگانه.

💡 The department’s interfacing with federal authorities will be among the many issues that the Police Commission is counting on Barragan to help monitor.

تعامل این اداره با مقامات فدرال از جمله مسائلی خواهد بود که کمیسیون پلیس برای نظارت بر آنها روی باراگان حساب می‌کند.

💡 Effective interfacing between teams requires translators and shared metrics.

ارتباط مؤثر بین تیم‌ها نیازمند مترجمان و معیارهای مشترک است.

💡 One of his project managers became the instrumentation point man in the interfacing effort that led to the HP Interface Bus (HP-IB) and the IEEE 488 standard.

یکی از مدیران پروژه او، مسئول ابزار دقیق در تلاش برای ایجاد واسط شد که منجر به ایجاد گذرگاه رابط HP (HP-IB) و استاندارد IEEE 488 شد.

💡 Hardware interfacing demands voltage discipline, shared grounds, and empathy for datasheets, or chips express disappointment as smoke.

رابط‌های سخت‌افزاری نیازمند نظم ولتاژ، زمینه‌های مشترک و همدلی برای برگه‌های اطلاعات هستند، یا تراشه‌ها ناامیدی خود را به شکل دود ابراز می‌کنند.

💡 The department’s interfacing with federal authorities will be among the many issues that the Police Commission is counting on Barragan to help monitor.

تعامل این اداره با مقامات فدرال از جمله مسائلی خواهد بود که کمیسیون پلیس برای نظارت بر آنها روی باراگان حساب می‌کند.