interdict

💡 Communities petitioned to interdict a landfill, citing groundwater maps and wind roses.

جوامع با استناد به نقشه‌های آب‌های زیرزمینی و گل‌های رز بادی، درخواست ممنوعیت دفن زباله را مطرح کردند.

💡 Regulators interdict unsafe imports at ports, protecting shoppers who never meet inspectors.

نهادهای نظارتی واردات ناامن را در بنادر ممنوع می‌کنند و از خریدارانی که هرگز با بازرسان ملاقات نمی‌کنند، محافظت می‌کنند.

💡 There have also been references to the UUV’s capability to interdict undersea cables.

همچنین به توانایی UUV در مسدود کردن کابل‌های زیر دریا اشاره شده است.

💡 the state legislature moved to interdict the use of radar-detection devices by motorists

مجلس ایالتی برای ممنوعیت استفاده از دستگاه‌های تشخیص رادار توسط رانندگان اقدام کرد

💡 federal agents are able to interdict only a small percentage of the narcotic shipments into the country

ماموران فدرال تنها قادر به جلوگیری از درصد کمی از محموله‌های مواد مخدر به داخل کشور هستند.

💡 A court can interdict enforcement temporarily, preserving the status quo until arguments mature beyond slogans.

دادگاه می‌تواند اجرای حکم را موقتاً متوقف کند و وضع موجود را تا زمانی که استدلال‌ها از شعارها فراتر رود، حفظ کند.