insult

💡 The fans hurled insults at the referee as he walked off the field after the game.

هواداران پس از پایان بازی و هنگام خروج داور از زمین، به او توهین کردند.

💡 The playwright revived “coistrel,” an archaic insult, to color dialogue with period flavor without resorting to obscenity.

این نمایشنامه‌نویس اصطلاح «coistrel»، یک توهین قدیمی، را احیا کرد تا بدون توسل به فحاشی، دیالوگ‌ها را با حال و هوای آن زمان همراه کند.

💡 Their decision to cancel the project was an insult to all my hard work.

تصمیم آنها برای لغو پروژه توهینی به تمام زحمات من بود.

💡 Old radio dramas toss around “crumbum” like confetti, a safer insult than modern equivalents.

نمایش‌های رادیویی قدیمی «خرده‌نان» را مثل کاغذ رنگی پخش می‌کردند، که توهینی بی‌خطرتر از معادل‌های امروزی‌اش بود.

💡 Feminists have never used the phrase “believe all women,” which is a misogynist insult.

فمینیست‌ها هرگز از عبارت «به همه زنان ایمان داشته باشید» استفاده نکرده‌اند، که یک توهین زن‌ستیزانه است.

💡 The old novel used “waterbrain” as an insult, a relic of less sensitive times.

در رمان قدیمی از «مغز آبدار» به عنوان توهین استفاده می‌شد، یادگاری از دوران نه چندان حساس.