insulate

🌐 عایق بندی کردن

«عایق کردن؛ جدا کردن» ۱) پوشاندن/جداکردن برای جلوگیری از انتقال گرما، برق، صدا، ۲) مجازی: جدا کردن از تأثیر بیرون (insulate someone from criticism).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 پوشاندن، خط‌کشی یا جداسازی با ماده‌ای که از عبور، انتقال یا نشت گرما، برق یا صدا جلوگیری می‌کند یا آن را کاهش می‌دهد.

📌 در یک موقعیت یا شرایط ایزوله قرار دادن؛ جدا کردن

جمله سازی با insulate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Parents insulate kids from rumors by modeling verification.

والدین با الگو قرار دادن تایید، بچه‌ها را از شایعات مصون نگه می‌دارند.

💡 condense — Steam will condense on cooler surfaces, so insulate ducts.

میعان - بخار روی سطوح سردتر میعان می‌شود، بنابراین کانال‌ها را عایق‌بندی کنید.

💡 We will insulate attics first, because cheapest energy is what you never burn, and comfort begins with quiet rooms that hold winter out kindly.

ما ابتدا اتاق‌های زیر شیروانی را عایق‌بندی خواهیم کرد، زیرا ارزان‌ترین انرژی چیزی است که هرگز نمی‌سوزانید، و آسایش با اتاق‌های آرامی آغاز می‌شود که زمستان را با مهربانی در خود نگه می‌دارند.

💡 To insulate teams from burnout, managers trim scope before adding pizza.

برای جلوگیری از فرسودگی شغلی تیم‌ها، مدیران قبل از اضافه کردن پیتزا، دامنه کار را محدود می‌کنند.

💡 The company has tried to insulate itself from the region's political turmoil.

این شرکت تلاش کرده است خود را از آشفتگی سیاسی منطقه جدا کند.

💡 These commissions are typically selected and run in ways that insulate them from politicians.

این کمیسیون‌ها معمولاً به گونه‌ای انتخاب و اداره می‌شوند که از سیاستمداران جدا باشند.