institutionalization

💡 Grants fund ramps and smart-home tech that support independent living without institutionalization.

کمک‌های مالی، رمپ‌ها و فناوری خانه هوشمند را تأمین می‌کنند که از زندگی مستقل بدون بستری شدن در موسسات حمایت می‌کنند.

💡 In the wake of the hearings, in July 1957, Republican Gov. Goodwin Knight signed the Short-Doyle Act, providing $850,000 to create the clinics to divert patients from institutionalization.

در پی این جلسات استماع، در ژوئیه ۱۹۵۷، فرماندار جمهوری‌خواه، گودوین نایت، قانون شورت-دویل را امضا کرد و ۸۵۰ هزار دلار برای ایجاد کلینیک‌هایی که بیماران را از بستری شدن در آسایشگاه‌ها منصرف می‌کردند، اختصاص داد.

💡 Activists feared the institutionalization of their project would dull its edge; they wrote charters safeguarding community control and sunset clauses.

فعالان نگران بودند که نهادینه شدن پروژه‌شان، از جذابیت آن بکاهد؛ آنها منشورهایی نوشتند که از کنترل جامعه و بندهای مربوط به انقضای قانون محافظت می‌کرد.

💡 Good institutionalization turns pilot successes into predictable public services that survive budget winters and leadership churn.

نهادینه‌سازی خوب، موفقیت‌های آزمایشی را به خدمات عمومی قابل پیش‌بینی تبدیل می‌کند که از رکود بودجه و تغییر رهبری جان سالم به در می‌برند.

💡 The third piece of the Cicero platform is to expand civil commitment laws, which permit the involuntary hospitalization or institutionalization of people with mental illnesses.

سومین بخش از برنامه سیسرو، گسترش قوانین تعهد مدنی است که بستری شدن اجباری یا بستری شدن افراد مبتلا به بیماری‌های روانی را مجاز می‌داند.

💡 Over decades, the institutionalization of safety produced checklists, logs, and culture, protecting crews far better than hero narratives that collapse during fatigue.

در طول دهه‌ها، نهادینه شدن ایمنی، چک‌لیست‌ها، گزارش‌ها و فرهنگی را ایجاد کرد که از خدمه بسیار بهتر از روایت‌های قهرمانانه‌ای که در اثر خستگی از بین می‌روند، محافظت می‌کند.