instillation

💡 The nurse prepared an ocular instillation, explaining each step so the patient wouldn’t flinch when the cool drop met a tender morning.

پرستار یک قطره چشمی آماده کرد و هر مرحله را توضیح داد تا بیمار وقتی قطره خنک با صبحی لطیف روبرو شد، خم به ابرو نیاورد.

💡 The New York Times, citing Israeli intelligence sources, reported that the main targets appeared to be military instillations in the occupied Golan Heights.

روزنامه نیویورک تایمز به نقل از منابع اطلاعاتی اسرائیل گزارش داد که به نظر می‌رسد اهداف اصلی، استقرار نیروهای نظامی در بلندی‌های جولان اشغالی بوده است.

💡 Our policy’s instillation required training plus small incentives, because good intentions alone rarely rewrite calendars.

نهادینه کردن سیاست ما نیازمند آموزش به علاوه‌ی مشوق‌های کوچک بود، زیرا نیت خیر به تنهایی به ندرت تقویم‌ها را از نو می‌نویسد.

💡 Before any instillation can take place the application will need to be referred to the secretary of state.

قبل از هرگونه تزریق، درخواست باید به وزیر امور خارجه ارجاع داده شود.

💡 It's one of the most well-known after-dark locations at Glastonbury, mostly due to its intricate instillations that often reflect a political topic or environmental issue.

این مکان یکی از شناخته‌شده‌ترین مکان‌های پس از تاریکی هوا در گلاستونبری است، عمدتاً به دلیل القائات پیچیده‌ای که اغلب منعکس‌کننده یک موضوع سیاسی یا مسئله زیست‌محیطی هستند.

💡 In philosophy, the instillation of virtue through habit competes with inspiration; we scheduled both practice and wonder.

در فلسفه، القای فضیلت از طریق عادت با الهام در رقابت است؛ ما هم تمرین و هم شگفتی را برنامه‌ریزی کردیم.