inspectorate

🌐 بازرسی

ادارهٔ بازرسی / هیئت بازرس‌ها؛ سازمان یا واحدی که مجموعهٔ بازرسان را در بر می‌گیرد.

اسم (noun)

📌 مقام یا وظیفه بازرس.

📌 یک هیئت بازرسان.

📌 منطقه‌ای تحت نظارت یک بازرس.

جمله سازی با inspectorate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The safety inspectorate standardized checklists across regions, eliminating confusing contradictions that had undermined compliance.

هیئت بازرسی ایمنی، چک لیست‌ها را در مناطق مختلف استانداردسازی کرد و تناقضات گیج‌کننده‌ای را که مانع رعایت مقررات می‌شد، از بین برد.

💡 Investigators also accused the head of Kyiv’s tax inspectorate of embezzling millions of dollars and leading a highflying life inconsistent with her official income level.

بازرسان همچنین رئیس اداره بازرسی مالیات کیف را به اختلاس میلیون‌ها دلار و داشتن یک زندگی اشرافی که با سطح درآمد رسمی او همخوانی ندارد، متهم کردند.

💡 A recent review by education inspectorate Estyn found secondary schools in Wales had reported a general decline in behaviour, with the most challenging pupils becoming "increasingly hard to manage".

بررسی اخیر توسط بازرس آموزش و پرورش استین نشان داد که مدارس متوسطه در ولز از کاهش کلی رفتار خبر داده‌اند، به طوری که مدیریت چالش‌برانگیزترین دانش‌آموزان به طور فزاینده‌ای دشوار شده است.

💡 Experts from the Ukrainian State Association Radon, or Radon Association, reported the attack by phone after seeing it via security video, the inspectorate said.

بازرسان اعلام کردند که کارشناسان انجمن دولتی رادون اوکراین یا انجمن رادون، پس از مشاهده حمله از طریق دوربین امنیتی، آن را از طریق تلفن گزارش دادند.

💡 Funding the inspectorate pays dividends in fewer fires, spills, and tragedies.

تأمین بودجه برای بازرسی، منجر به کاهش آتش‌سوزی‌ها، نشت مواد و فجایع می‌شود.

💡 A transparent inspectorate posts outcomes publicly, earning trust.

یک بازرسی شفاف، نتایج را به صورت عمومی منتشر می‌کند و اعتماد را جلب می‌کند.