insemination

🌐 تلقیح مصنوعی

«تلقیح»؛ عملِ inseminate؛ تزریق یا وارد کردنِ اسپرم به رحم/واژن/رحمِ حیوان برای بارورکردن (artificial insemination = تلقیح مصنوعی).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وارد کردن مایع منی به دستگاه تولید مثل زن، چه از طریق مقاربت جنسی و چه از طریق استفاده از ابزاری مانند سرنگ در فرآیندی که به عنوان تلقیح مصنوعی شناخته می‌شود.

جمله سازی با insemination

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Farmers track estral signs to schedule insemination efficiently and kindly.

کشاورزان علائم استرال را ردیابی می‌کنند تا تلقیح را به طور موثر و با دقت برنامه‌ریزی کنند.

💡 The couple, who filed the suit anonymously, had struggled to conceive naturally but the wife became pregnant through artificial insemination conducted by Danzer.

این زوج که به صورت ناشناس شکایت خود را ثبت کرده‌اند، برای بچه‌دار شدن به طور طبیعی مشکل داشتند، اما زن از طریق تلقیح مصنوعی که توسط دانزر انجام شد، باردار شد.

💡 Farmers observe subtle signs of estrus, from restlessness to mounting behavior, then schedule insemination with careful records that transform guesswork into consistent, healthy outcomes.

کشاورزان علائم ظریف فحلی، از بی‌قراری گرفته تا رفتار پرش را مشاهده می‌کنند، سپس تلقیح را با سوابق دقیقی برنامه‌ریزی می‌کنند که حدس و گمان را به نتایج پایدار و سالم تبدیل می‌کند.

💡 The number of single women and female couples undergoing IVF or artificial insemination in the UK has risen over the past decade, a report from the fertility regulator shows.

گزارشی از نهاد ناظر بر باروری نشان می‌دهد که تعداد زنان مجرد و زوج‌های زن که در بریتانیا تحت IVF یا تلقیح مصنوعی قرار می‌گیرند، در طول دهه گذشته افزایش یافته است.

💡 The number of single women going through IVF or artificial insemination in the UK has more than tripled in a decade, according to new figures.

طبق آمار جدید، تعداد زنان مجردی که در بریتانیا تحت IVF یا تلقیح مصنوعی قرار می‌گیرند، در یک دهه بیش از سه برابر شده است.

💡 Farmers monitor cow hormones to time artificial insemination precisely, improving herd genetics and milk production.

کشاورزان هورمون‌های گاو را برای زمان‌بندی دقیق تلقیح مصنوعی کنترل می‌کنند و ژنتیک گله و تولید شیر را بهبود می‌بخشند.