inner man

💡 The sermon urged care for the inner man, meaning character and conscience, not just polished resumes and obedient smiles.

این موعظه بر اهمیت دادن به انسان درونی، یعنی شخصیت و وجدان، تأکید داشت، نه فقط رزومه‌های آراسته و لبخندهای مطیعانه.

💡 He said, ‘I’m thinking about doing a self portrait of inner man,’ whatever that means.

او گفت: «دارم به کشیدن یک خودنگاره از درون انسان فکر می‌کنم»، حالا هر چه که باشد.

💡 Although one critic said she needed to locate her "inner man", most reviews have focused on Gražinytė-Tyla's musicality, and an ability to uncover hidden depths in even the most familiar pieces.

اگرچه یکی از منتقدان گفته است که او باید «مرد درون» خود را پیدا کند، اما بیشتر نقدها بر روی موسیقیایی گراژینیت-تیلا و توانایی او در کشف اعماق پنهان حتی در آشناترین قطعات متمرکز شده‌اند.

💡 As a painter, she saw the part of the surface that revealed the inner man — the bourgeois fop within the fiery revolutionary.

او به عنوان یک نقاش، بخشی از ظاهر را می‌دید که انسان درونی - یعنی آن بورژوای احمق درون یک انقلابی پرشور - را آشکار می‌کرد.

💡 Mentors nourished his inner man by modeling apology as strength.

مربیان با الگو قرار دادن عذرخواهی به عنوان قدرت، مرد درون او را پرورش دادند.

💡 Athletes train the inner man with sleep, humility, and steady routines.

ورزشکاران با خواب، فروتنی و برنامه‌های منظم، انسان درون خود را پرورش می‌دهند.