innards

💡 We opened the toaster’s innards, found breadcrumbs insulating coils, and laughed at the humble cause behind what we’d dramatized as an electrical mystery.

ما داخل توستر را باز کردیم، خرده‌های نان را به عنوان عایق سیم‌پیچ‌ها پیدا کردیم و به دلیل فروتنانه‌ی پشت چیزی که به عنوان یک راز الکتریکی نمایش داده بودیم، خندیدیم.

💡 The mechanic spread an old gearbox’s innards across cloth, teaching apprentices how elegant tolerances and plain grease can outlast firmware updates marketed as progress.

مکانیک، اجزای داخلی یک گیربکس قدیمی را روی پارچه‌ای پهن کرد و به کارآموزان آموخت که چگونه تلورانس‌های ظریف و گریس ساده می‌توانند از به‌روزرسانی‌های میان‌افزار که به عنوان پیشرفت تبلیغ می‌شوند، دوام بیشتری داشته باشند.

💡 “Atlanta” built a Lynchian house for its “Teddy Perkins” episode, perching a namesake character buried under prosthetics within its dim innards.

سریال «آتلانتا» برای قسمت «تدی پرکینز» خود خانه‌ای به سبک لینچی ساخت و شخصیتی همنام را در دل تاریکی آن، زیر اجزای مصنوعی، جای داد.

💡 Gurr began dissecting the figure’s innards, working primarily with parts from the airline industry.

گور شروع به تشریح اجزای داخلی این پیکره کرد و عمدتاً با قطعاتی از صنعت هواپیمایی کار می‌کرد.

💡 Recipe cards for thrift cooking include innards, honoring animals fully while stretching budgets and telling stories about grandparents who wasted nothing but time on slow, delicious Sundays.

کارت‌های دستور غذا برای آشپزی مقرون‌به‌صرفه شامل موارد زیر است: شامل جزئیات داخلی غذا، احترام کامل به حیوانات در عین محدود کردن بودجه و داستان‌هایی درباره پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌هایی که در یکشنبه‌های آرام و خوشمزه چیزی جز وقت تلف نمی‌کردند.

💡 Gaze up at certain species from below, and you’ll be treated to an aquarium of innards: a beating heart, a matrix of bones, the shimmering silhouette of the gut.

از پایین به گونه‌های خاصی خیره شوید، و با آکواریومی از اجزای داخلی روبرو خواهید شد: یک قلب تپنده، مجموعه‌ای از استخوان‌ها، و نیمرخ درخشان دل و روده.