ingratitude

💡 Accusing nurses of ingratitude after budget questions insults professionals who kept clinics open during blackouts.

متهم کردن پرستاران به ناسپاسی پس از سوالات مربوط به بودجه، توهین به متخصصانی است که در زمان خاموشی، کلینیک‌ها را باز نگه داشته‌اند.

💡 Family ingratitude stings, yet boundaries protect generosity from becoming obligation.

ناسپاسی خانواده آزاردهنده است، با این حال مرزها از تبدیل شدن سخاوت به تعهد جلوگیری می‌کنند.

💡 Challenging Trump for the presidential nomination struck Trump as monumental ingratitude.

به چالش کشیدن ترامپ برای نامزدی ریاست جمهوری، از نظر ترامپ یک ناسپاسی بزرگ بود.

💡 The coach refused to call it ingratitude when alumni skipped the gala; he asked what support they needed now, not speeches about past glory.

مربی حاضر نشد غیبت فارغ‌التحصیلان در مراسم را ناسپاسی بنامد؛ او پرسید که اکنون به چه حمایتی نیاز دارند، نه سخنرانی در مورد افتخارات گذشته.

💡 But even to seem to scorn a day in the 80s in July in the nation’s would appear to show meteorological ingratitude.

اما حتی به نظر می‌رسد که تحقیر یک روز در دهه ۸۰ میلادی در ماه جولای در کشور، نشان دهنده ناسپاسی هواشناسی است.

💡 Musk claimed on Thursday that the president won the election because of him, and complained about "ingratitude".

ماسک روز پنجشنبه ادعا کرد که رئیس جمهور به خاطر او در انتخابات پیروز شده و از «ناسپاسی» شکایت کرد.