inexplainable

💡 She felt inexplainable dread before performances; breathing and rituals slowly tamed it into focused energy.

قبل از اجراها، ترس غیرقابل وصفی را احساس می‌کرد؛ تنفس و آیین‌ها به آرامی آن را به انرژی متمرکز تبدیل می‌کردند.

💡 The glitch seemed inexplainable until someone noticed daylight saving time, that small gremlin haunting logs across continents.

این نقص غیرقابل توضیح به نظر می‌رسید تا اینکه کسی متوجه تغییر ساعت تابستانی شد، آن موجود کوچک سرگردان در میان قاره‌ها.

💡 This season has been just that for Rivers and the Los Angeles Chargers - inexplainable.

این فصل برای ریورز و لس‌آنجلس چارجرز دقیقاً همین‌طور بوده است - غیرقابل توصیف.

💡 The wife of French conductor Pierre Monteux called the Hollywood Bowl silence "the impressive of any and the most inexplainable."

همسر پیر مونتو، رهبر ارکستر فرانسوی، سکوت هالیوود بول را «تأثیرگذارترین و غیرقابل توصیف‌ترین» خواند.

💡 Sims said he was “highly upset” with his inaccuracy this past week and called it “inexplainable.”

سیمز گفت که از بی‌دقتی خود در هفته گذشته «بسیار ناراحت» است و آن را «غیرقابل توضیح» خواند.

💡 a computer prone to inexplainable crashes

کامپیوتری که مستعد از کار افتادن‌های غیرقابل توضیح است