indiscernible

🌐 غیرقابل تشخیص

غیرقابلِ تشخیص؛ آن‌قدر کم‌تفاوت یا مبهم که با چشم/حواس یا حتی با معیار معمول نمی‌توان فرقش را فهمید.

صفت (adjective)

📌 غیرقابل تشخیص؛ آنچه را نمی‌توان به وضوح دید یا درک کرد؛ نامحسوس

جمله سازی با indiscernible

💡 The difference between two inks was indiscernible until ultraviolet lamps revealed incompatible binders.

تفاوت بین دو جوهر تا زمانی که لامپ‌های فرابنفش، چسب‌های ناسازگار را آشکار نکردند، قابل تشخیص نبود.

💡 From the ridgeline, the hikers became indiscernible specks against glaciers, reminding us how quickly scale humbles confident plans.

از خط الراس، کوهنوردان به لکه‌های غیرقابل تشخیصی در برابر یخچال‌های طبیعی تبدیل می‌شدند و به ما یادآوری می‌کردند که چقدر سریع می‌توان از برنامه‌های مطمئن عبور کرد.

💡 Hidden under vines and moss, the crumbling wall was almost indiscernible.

دیوار فروریخته، پنهان در زیر شاخه‌های تاک و خزه، تقریباً غیرقابل تشخیص بود.

💡 The eggs failed to hatch and the contents of six of them were indiscernible.

تخم‌ها نتوانستند باز شوند و محتویات شش تا از آنها غیرقابل تشخیص بود.

💡 For the deaf student, speech in the echoing gym was indiscernible, so the school added portable panels that softened chaos into clarity.

برای دانش‌آموز ناشنوا، صحبت در سالن ورزشی که پژواک صدا در آن پیچیده بود، غیرقابل تشخیص بود، بنابراین مدرسه پنل‌های قابل حملی اضافه کرد که آشفتگی را به وضوح تبدیل می‌کرد.

💡 At close distances, the two sounds are almost indiscernible to the human ear.

در فواصل نزدیک، این دو صدا تقریباً برای گوش انسان قابل تشخیص نیستند.

چاشت یعنی چه؟
چاشت یعنی چه؟
مخنث یعنی چه؟
مخنث یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز