indecision

💡 She kept boundaries firm yet kind, proving leadership can be compassionate without dissolving into indecision when pressure mounts.

او مرزها را محکم و در عین حال مهربان نگه می‌داشت و ثابت می‌کرد که رهبری می‌تواند دلسوزانه باشد، بدون اینکه در هنگام افزایش فشار، دچار تردید شود.

💡 Mixed feelings often signal thoughtful decision-making rather than indecision, a useful pause before momentum chooses.

احساسات متناقض اغلب نشان دهنده تصمیم گیری متفکرانه هستند نه تردید، مکثی مفید قبل از اینکه شتاب و سرعت، انتخاب را تعیین کند.

💡 The cashier recognized my indecision and recommended the pastry that sold out daily for good reasons.

صندوقدار متوجه تردید من شد و شیرینی‌ای را که به دلایل موجهی هر روز تمام می‌شد، توصیه کرد.

💡 We can’t shilly shally; the grant deadline ignores indecision.

ما نمی‌توانیم با تردید و دودلی عمل کنیم؛ مهلت اعطای کمک هزینه، تردید را نادیده می‌گیرد.

💡 The bakery’s sampler box turned indecision into strategy.

جعبه نمونه نانوایی، تردید را به استراتژی تبدیل کرد.

💡 The fortune teller’s booth smelled of incense and optimism, a temporary sanctuary from indecision.

غرفه فالگیر بوی عود و خوش‌بینی می‌داد، پناهگاهی موقت برای رهایی از تردید.