incumbent

🌐 متصدی امور

(اسم) «متصدی فعلی»؛ کسی که در حال حاضر یک منصب رسمی را بر عهده دارد. (صفت) «لازم، واجب»؛ مثلاً it is incumbent on you = «بر تو واجب/لازم است».

صفت (adjective)

📌 در حال حاضر دارای یک سمت، نقش، سمت و غیره مشخص شده است.

📌 اجباری (اغلب پس از آن on یا upon می‌آید).

📌 قدیمی، استراحت کردن، دراز کشیدن، تکیه دادن، یا فشار دادن به چیزی.

اسم (noun)

📌 صاحب یک منصب.

📌 بریتانیایی، شخصی که دارای منصب کلیسایی است.

جمله سازی با incumbent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An incumbent rarely benefits from blaming predecessors; measurable improvements speak more persuasively than clever excuses.

یک مدیر فعلی به ندرت از سرزنش کردن مدیران قبلی سود می‌برد؛ پیشرفت‌های قابل اندازه‌گیری، متقاعدکننده‌تر از بهانه‌های زیرکانه هستند.

💡 When the incumbent supports open data, watchdog groups and citizens can audit outcomes without litigating every request.

وقتی مسئول مربوطه از داده‌های باز پشتیبانی می‌کند، گروه‌های ناظر و شهروندان می‌توانند بدون طرح دعوی در دادگاه، نتایج را حسابرسی کنند.

💡 Only a small number of challengers have unseated incumbent city council members in the last 20 years, the last time being in 2017.

تنها تعداد کمی از رقبا در 20 سال گذشته اعضای فعلی شورای شهر را از کرسی‌هایشان برکنار کرده‌اند که آخرین بار در سال 2017 بود.

💡 Voters will have the chance to see the incumbent and her opponent in a series of three debates.

رأی‌دهندگان این فرصت را خواهند داشت که در یک سری سه مناظره، رئیس جمهور فعلی و رقیب او را ببینند.

💡 She might also be worried about the toll it could take on her political prospects as an incumbent on the ballot when voters turn angry.

او همچنین ممکن است نگران عواقبی باشد که می‌تواند بر چشم‌انداز سیاسی او به عنوان یک رئیس جمهور فعلی در صورت عصبانیت رأی‌دهندگان تأثیر بگذارد.

💡 The incumbent promised transit reform, yet riders judged reliability, not slogans, and crowded buses offered daily referendums louder than campaign ads.

رئیس جمهور وقت وعده اصلاحات حمل و نقل عمومی را داد، با این حال مسافران به جای شعارها، قابلیت اطمینان را قضاوت می‌کردند و اتوبوس‌های شلوغ، هر روز صدای بیشتری از تبلیغات انتخاباتی به گوش می‌رسیدند.