inconclusive

🌐 بی‌نتیجه

بی‌نتیجه، نامطمئن؛ نتیجه یا شواهدی که قاطع نیست و اجازه نمی‌دهد به حکمِ نهایی برسیم.

صفت (adjective)

📌 قطعی نیست؛ تمام شبهات یا سوالات را به طور کامل حل نمی‌کند.

📌 بدون نتایج یا پیامد نهایی.

جمله سازی با inconclusive

💡 The autopsy remained inconclusive about cause of death, prompting additional toxicology tests and interviews to resolve troubling inconsistencies.

کالبدشکافی در مورد علت مرگ بی‌نتیجه ماند و باعث شد آزمایش‌ها و مصاحبه‌های سم‌شناسی بیشتری برای حل تناقضات نگران‌کننده انجام شود.

💡 Weather models were inconclusive about landfall, so emergency managers prepared for the worst while communicating uncertainty clearly.

مدل‌های هواشناسی در مورد میزان بارندگی بی‌نتیجه بودند، بنابراین مدیران بحران ضمن اطلاع‌رسانی واضح در مورد عدم قطعیت، خود را برای بدترین حالت آماده کردند.

💡 Leclerc wasn’t sanctioned because the available evidence on his leaving the track, rather than the contentious positioning, was inconclusive.

لکلرک به این دلیل محروم نشد که شواهد موجود مبنی بر خروج او از پیست، و نه موقعیت بحث‌برانگیز او، بی‌نتیجه بود.

💡 Family folklore insists the houseplants flourish only after we apologize for neglect; evidence remains inconclusive but charming.

فرهنگ عامه خانوادگی اصرار دارد که گیاهان آپارتمانی تنها پس از عذرخواهی ما به خاطر غفلت، شکوفا می‌شوند؛ شواهد همچنان بی‌نتیجه اما جذاب هستند.

💡 Our pilot yielded inconclusive results, so we extended the timeline, increased sample sizes, and adjusted measurements to capture the behavior we initially missed.

طرح آزمایشی ما نتایج قطعی نداشت، بنابراین جدول زمانی را گسترش دادیم، اندازه نمونه‌ها را افزایش دادیم و اندازه‌گیری‌ها را تنظیم کردیم تا رفتاری را که در ابتدا از دست داده بودیم، ثبت کنیم.

💡 Microscopically, electrical burns look the same before and after death, making standard examination inconclusive, say experts.

کارشناسان می‌گویند از نظر میکروسکوپی، سوختگی‌های الکتریکی قبل و بعد از مرگ یکسان به نظر می‌رسند و همین امر باعث می‌شود معاینه استاندارد بی‌نتیجه باشد.